失念とは、ビジネスシーンでよく使われる言葉ですが、その意味やニュアンスをご存じですか？
この記事では、日本のビジネスシーンで使えるビジネス用語「失念（しつねん）」について、その意味や使われる場面、具体的な例を紹介します。
「失念（しつねん）」の意味
「失念（しつねん）」の基本的な意味
「失念（しつねん）」という言葉は、何かをうっかり忘れることを指します。もともとは仏教の用語で、「心を散らかす煩悩の一つ」を表す言葉ですが、日本のビジネスシーンでは「うっかり何かを忘れる」という意味で使われます。
英語では”forget”や”slipped my mind”
ベトナム語では”quên”
韓国語では”잊어버리다”
と表現されます。
「失念（しつねん）」がよく使われる場面
「失念（しつねん）」がよく使われる場面は、以下のとおりです。
- 仕事の指示や依頼を忘れてしまった場合
- 約束や会議の時間を忘れてしまった場合
- 重要な連絡や報告を忘れてしまった場合
「失念（しつねん）」の具体的な使用例
以下に、「失念（しつねん）」の具体的な使用例を紹介します。
例文1：「会議の時間を失念してしまいました。」
英語で意味を確認！
“I forgot the time of the meeting.”
ベトナム語で意味を確認！
“Tôi đã quên mất thời gian họp.”
韓国語で意味を確認！
“회의 시간을 잊어버렸습니다.”
例文2：「彼の名前を失念してしまった。」
英語で意味を確認！
“I forgot his name.”
ベトナム語で意味を確認！
“Tôi đã quên mất tên anh ấy.”
韓国語で意味を確認！
“그의 이름을 잊어버렸습니다.”
例文3：「その詳細はすっかり失念してしまった。」
英語で意味を確認！
“I completely forgot the details.”
ベトナム語で意味を確認！
“Tôi đã hoàn toàn quên mất chi tiết đó.”
韓国語で意味を確認！
“그 세부사항은 완전히 잊어버렸습니다.”
「失念（しつねん）」の持つニュアンスと使用時の注意点
「失念（しつねん）」という言葉は「うっかり忘れてしまう」ことを意味しますが、同時に「申し訳ない」という謝罪の気持ちや、お詫びの意味合いも含まれます。
ただし、この表現は少し硬いため、カジュアルな場では避けた方が無難でしょう。また、あくまでも自分の行動に対する言葉であり、「〇〇さんが会議に出席するのを失念された」のように、相手の行動に対して使うのは不適切です。使用する際は注意しましょう。
「失念（しつねん）」のその他の表現
「失念（しつねん）」の代替語
「失念（しつねん）」の代替語としては、以下のようなものがあります。
- ど忘れする
- 忘却する
ただし、どちらもやや砕けた表現のため、ビジネスシーンにおいては「失念（しつねん）」を使う方が良いでしょう。
「失念（しつねん）」と関連する他のビジネス用語
「失念（しつねん）」と関連する他のビジネス用語には、以下のようなものがあります。
放念：「忘れてください」「気にしないでください」と相手に伝える表現
忘失：すっかり忘れ去ってしまうこと、ものを忘れて紛失してしまうこと
「失念（しつねん）」は、日本のビジネスシーンでよく使われる言葉です。
正しく理解して使いこなせるように、ぜひ覚えておきましょう。
