Blueeに登録
メルマガ登録
日本で仕事をする際に、ビジネス用語を理解しておくことは重要です。
この記事では、日本のビジネスシーンで使える用語「リスケ」について、その意味や使われる場面、具体的な例を紹介します。
「リスケ」の意味
「リスケ」の基本的な意味
「リスケ」とは、予定を変更することです。英語では「reschedule」を略した言葉で、「スケジュールを再調整する」という意味です。会議や打ち合わせ、納期、仕様など、あらかじめ決まっていた予定を、後から変更する際に使われます。
英語では“reschedule”
韓国語では“재조정”
と表現されます。
「リスケ」がよく使われる場面
「リスケ」がよく使われる場面は、以下のとおりです。
- 会議や打ち合わせの予定を変更する場合
- 納期を延長する場合
- 商品の仕様変更によってスケジュールに変更が生じる場合
- トラブルの発生によりスケジュールを変更する場合
「リスケ」の具体的な使用例
以下に、「リスケ」の具体的な使用例を紹介します。
例文1：「会議の日程をリスケする必要があります。」
英語で意味を確認！
“We need to reschedule the meeting.”
韓国語で意味を確認！
“회의 일정을 재스케줄해야 합니다.”
例文2：「リスケの連絡が遅れて申し訳ありません。」
英語で意味を確認！
“I apologize for the late notice of rescheduling.”
韓国語で意味を確認！
“재조정 연락이 늦어져 죄송합니다.”
例文3：「面接の日程をリスケしていただけますか？」
英語で意味を確認！
“Could you reschedule the interview?”
韓国語で意味を確認！
“인터뷰 일정을 재조정해 주실 수 있나요?”
「リスケ」と「ドタキャン」の違い
「リスケ」とは、既に決まっている予定の日時を変更して、別の日に改めて行うことを指します。これに対して「ドタキャン」は、予定や約束の直前や当日になって、「急な用事が入った」「体調不良になった」などの理由で、予定を一方的にキャンセルする行為を言います。
リスケの例文：
「今週の金曜日のミーティングですが、来週の水曜日にリスケできますか？」
ドタキャンの例文：
「ごめん、今日の夜ご飯どうしても行けなくなっちゃった。ドタキャンして本当に申し訳ない！」
「リスケ」を使用する際の注意点
「リスケ」は「reschedule」の略語で、ややカジュアルなニュアンスを持つ表現です。そのため、上司や取引先など、目上の人や立場が上の相手とのやり取りでは、より丁寧な表現である「日程調整」や「日程変更」を使うと良いでしょう。
リスケは若者言葉のように使われますが、実際は幅広い世代が使用しています。ただし、使用する相手や場面を選ばないと、「失礼」「耳障り」「うざい」と思われてしまうかもしれません。
リスケをより丁寧な表現に言い換えると以下のようになります。
「ご予定の変更をお願いできますでしょうか？」
「都合により日程を変更させていただきたいのですが、ご相談させていただけますか？」
「誠に恐れ入りますが、日程の再調整をお願いできますでしょうか？」
「リスケ」の言い換え・類語表現
「リスケ」の言い換え表現としては、以下のようなものがあります。
再調整（さいちょうせい）
「再調整（さいちょうせい）」は、一度決定した内容や計画を見直し、改めて調整することを指します。特に、予定や計画が既に設定されていたものを、何らかの理由で再度見直して変更する場合に用いられます。
例文1：「プロジェクトの進行に伴い、タスクの優先順位を再調整する必要があります。」
英語で意味を確認！
“As the project progresses, it is necessary to reassess and adjust the priorities of tasks.”
例文2：「諸事情により、会議の時間を再調整させていただきたいと思います。」
英語で意味を確認！
“Due to various circumstances, I would like to request a rescheduling of the meeting time.”
日程変更（にっていへんこう）
「日程変更（にっていへんこう）」は、予定されていた日付や時間を変更することを意味します。この表現は、ビジネスシーンや正式な場での予定変更に使われることが多いです。
例文1：「お客様のご都合に合わせて、納品日の日程変更を承ります。」
英語で意味を確認！
“We will accommodate the customer’s convenience and accept changes to the delivery date schedule.”
例文2：「急遽、明日の会議が日程変更になりましたので、ご確認ください。」
英語で意味を確認！
“Please be advised that tomorrow’s meeting has been rescheduled on short notice.”
日程調整（にっていちょうせい）
「日程調整（にっていちょうせい）」は、予定やスケジュールを調整し、参加者全員が合意できる日時に設定し直すことを指します。この表現は、参加者の都合を考慮し、調和を図る際に用いられます。
例文1：「皆様の都合を確認し、会議の日程調整を行います。」
英語で意味を確認！
“We will check everyone’s availability and coordinate the meeting schedule. ”
例文2：「来月のイベントについて、さらに日程調整が必要となりました。」
英語で意味を確認！
“Further schedule adjustments are needed for next month’s event.”
前倒し（まえだおし）
「前倒し（まえだおし）」は、予定されていた日程よりも前の日に変更することを意味します。予定が早まることを表す表現で、効率化や急ぎの案件に対応するために用いられます。
例文1：「プロジェクトの進捗が良好なため、納期を前倒しできそうです。」
英語で意味を確認！
“Due to the good progress of the project, it seems we can move the deadline up.”
例文2：「急な依頼が入ったため、他のタスクを前倒しで終わらせる必要があります。」
英語で意味を確認！
“Due to an urgent request, there is a need to complete other tasks ahead of schedule.”
後ろ倒し（うしろだおし）
「後ろ倒し（うしろだおし）」は、予定されていた日程よりも後の日に変更することを意味します。予定が延期されることを表す表現で、予期せぬ障害や課題が発生した場合に使われます。
例文1：「資料の準備が間に合わないため、プレゼンテーションを後ろ倒しにしなければなりません。」
英語で意味を確認！
“Due to the inability to prepare the materials in time, we must postpone the presentation.”
例文2：「工事の遅延により、オープン日を後ろ倒しに調整することになりました。」
英語で意味を確認！
“Due to construction delays, the opening day has been adjusted to a later date.”
繰り上げ（くりあげ）
「繰り上げ（くりあげ）」は、予定されていたよりも前の時期や段階に実施することを指します。具体的には、予定より早く取り組むことを意味し、前倒しと同様の状況で使われますが、特に段階やプロセスが早まる場合に用いられることが多いです。
例文1：「成果が順調に出ているため、次のフェーズの作業を繰り上げて開始します。」
英語で意味を確認！
“Since the results are coming along smoothly, we will start the work on the next phase ahead of schedule.”
例文2：「予算の承認が早まったため、計画の実施を繰り上げることができます。」
英語で意味を確認！
“Due to the early approval of the budget, we can expedite the implementation of the plan.”
繰り下げ（くりさげ）
「繰り下げ（くりさげ）」は、予定されていたよりも後の時期や段階に実施することを指します。具体的には、予定より遅く取り組むことを意味し、後ろ倒しと似ていますが、特にプロセスや作業の段階を後にずらす場合に使われます。
例文1：「諸問題により、新システムの導入を繰り下げざるを得ない状況です。」
英語で意味を確認！
“Due to various issues, we find ourselves in a situation where we must postpone the implementation of the new system.”
例文2：「資源の配分を見直すため、いくつかのプロジェクトの開始を繰り下げます。」
英語で意味を確認！
“To review the allocation of resources, we will postpone the start of several projects.”
まとめ
日本のビジネスシーンでよく使われる言葉「リスケ」について解説しました。正しく理解して使いこなせるように、ぜひ覚えておきましょう。
