日本で仕事をする際に、ビジネス用語を理解しておくことは重要です。
この記事では、日本のビジネスシーンで使える用語「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」について、その意味や使われる場面、具体的な例を紹介します。

「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」の意味

「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」の基本的な意味

「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」とは、多くの人員を投入して物事を成し遂げようとする戦術のことです。元々は多数の兵を動員して数の力で敵を打ち破る戦法を表す軍事用語ですが、ビジネスシーンでも広く使われています。
「人海戦術」は、人員の多さによって物量を増やし、目標を達成するという考え方に基づいています。そのため、質より量やスピードを重視して大量生産する場合や、大量の資料作成など、単純作業やルーティンワークに向いている戦術と言えます。

英語では“All-hands-on-deck approach. (Human wave tactics)”
韓国語では“인해전술”
ミャンマー語では“လူအများအင်အားကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် အလုပ်ပြီးမြောက်ရန် ကြိုးစားခြင်း”

と表現されます。

「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」がよく使われる場面

「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」がよく使われる場面は、以下のとおりです。

  • 大量生産
  • 大量の資料の作成
  • キャンペーンやイベントの運営
  • 新規顧客の開拓
  • テレマーケティング

「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」の具体的な使用例

以下に、「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」の具体的な使用例を紹介します。

例文1:「大きなプロジェクトの締め切りに間に合わせるために、全社員で人海戦術を行いましょう。」

英語で意味を確認!

“To meet the deadline of a significant project, let’s implement an all-hands-on-deck approach involving all employees.”

韓国語で意味を確認!

“큰 프로젝트의 마감 시간에 맞추기 위해 모든 직원이 인해전술을 사용합시다.”

ミャンマー語で意味を確認!

“ကြီးမားသော ပရောဂျက်ကို မှန်မှန်ကန်ကန် ပြီးမြောက်ရန်အတွက်၊ အဖွဲ့ဝင်အားလုံး ပူးပေါင်းပြီး လူအများအင်အားကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် အလုပ်ပြီးမြောက်ရန် ကြိုးစားကြပါစို့။”

例文2:「繁忙期には、人海戦術によって業務を処理します。」

英語で意味を確認!

“During the busy season, we handle tasks through human wave tactics.”

韓国語で意味を確認!

“바쁜 시즌에는 인해전술로 업무를 처리합니다.”

ミャンマー語で意味を確認!

“အလုပ်များသော အချိန်တွင်၊ လူအများအင်အား ကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် လုပ်ငန်းဆောင်တာများကို ဆောင်ရွက်ပါမည်။”

例文3:「新製品の発売に向けて、人海戦術で準備を進めています。」

英語で意味を確認!

“We are preparing for the launch of the new product using an all-hands-on-deck approach.”

韓国語で意味を確認!

“신제품 출시를 위해 인해전술로 준비를 진행하고 있습니다.”

ミャンマー語で意味を確認!

“ထုတ်ကုန်အသစ်များ ကိုဖြန့်ချီရောင်းချရန်အတွက် လူအများအင်အားကိုအသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှုများကို လုပ်ဆောင်နေပါသည်။”

「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」を使用する際の注意点

「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」は、多くの人力を投入して、困難を乗り切ろうという戦術です。字のとおり、人が海のようにあふれるイメージから、多少の損害をいとわず、質よりも量によって困難を乗り切ろうというニュアンスがあります。
「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」は、適切な場面で使用すれば大きな成果をもたらしますが、多くの人を使うことで乗り切る方法なので、計画性のない印象を与えることもあります。

「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」の言い換え・類語

「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」の言い換え・類語としては、以下のようなものがあります。

大量投入(たいりょうとうにゅう)

「大量投入(たいりょうとうにゅう)」は、ある目的を達成するために、資源や人員を一度に多く投入することを指します。特に、短期間で成果を出すために、多くの人材や物資を集中して使う場合に使われます。

例文1:「短期間で成果を出すために、追加のリソースを大量投入する必要があります。」

英語で意味を確認!

“We need to allocate additional resources on a large scale to achieve results in a short period.”

例文2:「クライアントからの要望が多く、プロジェクトに大量の人員を投入しました。」

英語で意味を確認!

“Due to numerous client requests, we deployed a large number of personnel to the project.”

大規模動員(だいきぼどういん)

「大規模動員(だいきぼどういん)」は、特定の目標を達成するために、大量の人材やリソースを動員することを指します。組織やプロジェクトにおいて、多くの人を一度に参加させる必要がある場合に用いられます。

例文1:「新製品のリリースに向けて、社内の全員を大規模動員しました。」

英語で意味を確認!

“We mobilized the entire company on a large scale for the upcoming product release.”

例文2:「このプロジェクトは大規模な人員動員が必要です。」

英語で意味を確認!

“This project requires a large-scale mobilization of personnel.“

総動員(そうどういん)

「総動員(そうどういん)」は、利用可能なすべてのリソースや人材を動員して、全力で取り組むことを意味します。全社的な取り組みや、全リソースを使って対処する際に使われる表現です。

例文1:「今回のキャンペーン成功のために、全社総動員で取り組む必要があります。」

英語で意味を確認!

“To ensure the success of this campaign, we need the full mobilization of the entire company.”

例文2:「緊急事態が発生したため、全チームを総動員して対応しました。」

英語で意味を確認!

“Due to the emergency, we mobilized all teams to handle the situation.”

マンパワー(まんぱわー)

「マンパワー(まんぱわー)」は、人材や労働力の総称で、プロジェクトやタスクの実行に必要な人的リソースを指します。具体的には、人数や労力を補うために多くの人を動員することを示します。

例文1:「このプロジェクトを成功させるには、より多くのマンパワーが必要です。」

英語で意味を確認!

“We need more manpower to successfully complete this project.”

例文2:「マンパワーが足りないため、外部のサポートを依頼しました。」

英語で意味を確認!

“Due to a lack of manpower, we sought external support.”

まとめ

「人海戦術(じんかいせんじゅつ)」は、多くの人員を投入して物事を成し遂げようとする戦術です。日本では、単純作業やルーティンワークを効率的に進めるためによく用いられます。
人海戦術を使用する際は、そのニュアンスを理解し、適切な場面で使用することが大切です。

日本のビジネスシーンでは、さまざまな用語や表現が使用されます。多くの用語を理解しておくことで、コミュニケーションがよりスムーズになるでしょう。
ここでは、日本のビジネスシーンで使える用語をもう一つ、類語と併せて紹介します。

備忘録(びぼうろく)とは

備忘録(びぼうろく)は、忘れないように記録しておくためのメモやノートを指す言葉です。日本のビジネスシーンでは、会議やプロジェクトで重要なポイントやタスクを後で確認するために使用されます。

備忘録(びぼうろく)の言い換え・類語を紹介

備忘録(びぼうろく)の言い換え・類語としては、以下のようなものがあります。

議事録(ぎじろく)

備忘録の類語として、「議事録(ぎじろく)」があります。これは、会議や打ち合わせで話し合われた内容や決定事項、参加者の発言を記録した文書を指します。主に会議後に参加者間で共有され、意思決定の確認や進捗管理に役立ちます。

ToDoリスト

「ToDoリスト」は、やるべきタスクや仕事をリスト化したものを指します。こちらも備忘録の類語の一つで、個人やチームで業務の管理や優先順位をつけるために使われ、進捗確認や作業効率の向上に役立ちます。

以下の記事では、備忘録についてより詳細に解説しています。興味のある方はぜひ参考にしてください。

備忘録の用語を知る